Så länge det finns slakthus
kommer det att finnas slagfält
sa Tolstoy

Husen står kvar
slakten har flyttat
Tolstoy är död